Phim Đôi Bạn Học Yêu xoay quanh Heung Soo và Jae Hee, hai người bạn có quan điểm trái ngược về tình yêu. Heung Soo là chàng trai lý trí, cho rằng tình yêu là sự lãng phí cảm xúc, trong khi Jae Hee lại là cô gái lãng mạn, luôn tin vào sức mạnh của tình yêu. Cả hai quyết định sống chung để khám phá cảm xúc của nhau. Qua những trải nghiệm và thử thách, họ dần nhận ra giá trị thực sự của tình yêu và tình bạn, liệu có thể thay đổi và trưởng thành cùng nhau hay không?